-
1 бюрократический жаргон
1) General subject: bureaucratese, officialese2) American: FederaleseУниверсальный русско-английский словарь > бюрократический жаргон
-
2 бюрократический жаргон, скрывающий мысли
Literature: newspeakУниверсальный русско-английский словарь > бюрократический жаргон, скрывающий мысли
-
3 военно-бюрократический жаргон
Deprecatingly: PentagoneseУниверсальный русско-английский словарь > военно-бюрократический жаргон
-
4 скрывающий мысли бюрократический жаргон
General subject: newspeakУниверсальный русско-английский словарь > скрывающий мысли бюрократический жаргон
-
5 жаргон
jargon, slang; (определённой социальной группы) cantбюрократический жаргон неодобр. — baffle gab
-
6 bureaucratese
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bureaucratese
-
7 бюр.
-
8 officialese
noun1) канцелярский стиль; стиль официальных документов2) чиновничий, бюрократический жаргон* * *(n) бюрократический жаргон; бюрократический язык; канцелярит; канцелярский слог; канцелярский стиль; канцелярский стиль письма; клише; стиль официальных документов; штамп* * *канцелярский, бюрократический стиль* * *[of·fi·cial·ese || ə‚fɪʃə'lɪːz] n. канцелярский стиль, стиль официальных документов, бюрократический жаргон, чиновничий жаргон* * ** * *1) канцелярский, бюрократический стиль 2) жаргон чиновников и бюрократов 3) штамп -
9 officialese
əˌfɪʃəˈli:z сущ.
1) канцелярский, бюрократический стиль
2) жаргон чиновников и бюрократов
3) штамп, клише n
1) канцелярский стиль, стиль официальных документов;
2) жарг. канцелярщина, бюрократический жаргон officialese канцелярский стиль;
стиль официальных документов ~ чиновничий, бюрократический жаргонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > officialese
-
10 officialese
[əˌfɪʃ(ə)l'iːz]1) Общая лексика: бюрократический жаргон, бюрократический язык, канцелярит, канцелярский стиль, канцелярский стиль письма, клише (о словах, словосочетаниях и т. п. в документах официально-делового стиля), официальный язык, стиль официальных документов, чиновничий жаргон, штамп2) Жаргон: канцелярщина3) Лингвистика: деловой стиль, стиль деловой прозы4) Дипломатический термин: стиль языка правительственных чиновников5) Макаров: штамп (о словах, словосочетаниях и т.п. в документах официально-делового стиля) -
11 bafflegab
(n) бюрократическая абракадабра; казенный язык; невразумительный язык официальных документов* * ** * ** * *амер. 1) бюрократический жаргон 2) эвфемизм -
12 pentagonese
(n) военно-бюрократический жаргон; военно-бюрократический язык; язык пентагона -
13 Pentagonese
1) Общая лексика: язык Пентагона2) Дипломатический термин: неодобр3) Политика: жаргон сотрудников Пентагона4) Неодобрительно: военно-бюрократический жаргон -
14 pentagonese
1) Общая лексика: язык Пентагона2) Дипломатический термин: неодобр3) Политика: жаргон сотрудников Пентагона4) Неодобрительно: военно-бюрократический жаргон -
15 officialese
-
16 Federalese
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Federalese
-
17 Pentagonese
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Pentagonese
-
18 bafflegab
сущ.;
амер.
1) бюрократический жаргон
2) эвфемизм Syn: euphemism(американизм) (неодобрительно) бюрократическая абракадабра;
невразумительный язык официальных документов, лишь вводящий в заблуждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bafflegab
-
19 newspeak
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspeak
-
20 bureaucratese
[bjʋ(ə)͵rɒkrəʹti:z] n
См. также в других словарях:
сука — случайно уцелевший квалифицированный аппаратчик современный бюрократический жаргон жарг. Источник: http://www.government.ru/data/article text.html?he id=17&article id=1623 (цитируется «Московский комсомолец») СУКА система управления космическим… … Словарь сокращений и аббревиатур
Канцелярит — Канцелярит канцелярско бюрократический стиль речи, проникающий в среду более широкого употребления и деформирующий разговорную речь и литературный стиль, что воспринимается некоторыми носителями языка, и прежде всего литературной… … Википедия
социальная диалектология — ед. Раздел социолингвистики, одной из основных изучаемых проблем которой является проблема социальной дифференциации языка на всех уровнях его структуры. Общий для всех язык это идеал, всегда отвлеченность, схема, за которой скрывается и личная … Учебный словарь стилистических терминов